7:8

matamu(TL) <05869> [The eye.]

matamu(TL) <05869> [thine eyes.]

[I am not. that is, I can live no longer.]

7:8

ada lagi.

Ayub 3:13; [Lihat FULL. Ayub 3:13]; Ayub 8:18; 15:29; 20:7,9,21; 27:17; Mazm 37:36; 103:16; Yes 41:12; Yoh 16:16; Kis 20:25 [Semua]

7:9

awan(TB/TL) <06051> [the cloud.]

turun(TB)/turunlah(TL) <03381> [he.]

7:9

awan lenyap

Ayub 3:25; [Lihat FULL. Ayub 3:25]

orang mati

Ayub 3:13; [Lihat FULL. Ayub 3:13]; Ayub 11:8; 14:13; 17:16; 26:6; 38:17; Am 9:2 [Semua]

muncul kembali.

2Sam 12:23

7:10

kembali(TB)/balik(TL) <07725> [shall return.]

7:10

dikenal lagi

Ayub 7:8; [Lihat FULL. Ayub 7:8]; Mazm 37:10; 104:35 [Semua]

tempat tinggalnya.

Ayub 18:21; 21:18; 27:21,23; Mazm 58:10; Yer 18:17; 19:8 [Semua]

14:10

tidak berdayalah(TB)/terhantarlah(TL) <02522> [wasteth away. Heb. is weakened, or, cut off. man.]

[where is he.]

14:10

tidak berdayalah

Ayub 14:12

di manakah

Ayub 10:21; [Lihat FULL. Ayub 10:21]; Ayub 13:19 [Semua]

14:11

sungai(TB)/sungai-sungaipun(TL) <05104> [the flood.]

14:11

menjadi kering,

2Sam 14:14; [Lihat FULL. 2Sam 14:14]

14:12

manusia(TB/TL) <0376> [So man.]

langit(TB/TL) <08064> [till the heavens.]

terjaga(TB)/bangun(TL) <06974> [awake.]

14:12

tidak bangkit

Ayub 14:10

hilang lenyap,

Mazm 102:27; Wahy 20:11; 21:1 [Semua]

dari tidurnya.

Kis 3:21

14:13

alam barzakh mati melindungi(TB) <06845 07585> [hide me.]

murka-Mu(TB/TL) <0639> [until.]

surut ... menetapkan ....... perhinggaan(TB)/menentukan(TL) <07896 02706> [appoint me.]

mengingat(TB)/teringat(TL) <02142> [remember.]

14:13

dalam dunia

Ayub 7:9; [Lihat FULL. Ayub 7:9]

murka-Mu surut;

Mazm 30:6; Yes 26:20; 54:7 [Semua]

kemudian mengingat

Kej 8:1; [Lihat FULL. Kej 8:1]

aku

Ayub 6:8

14:14

hidup(TB/TL) <02421> [shall he live.]

hari-hari(TB)/hari(TL) <03117> [all the days.]

menaruh harap(TB)/harap(TL) <03176> [will I wait.]

14:14

hari-hari pergumulanku,

Ayub 7:1; [Lihat FULL. Ayub 7:1]

tiba giliranku;

2Raj 6:33; [Lihat FULL. 2Raj 6:33]

Catatan Frasa: KALAU MANUSIA MATI, DAPATKAH IA HIDUP LAGI?

14:2

bunga(TB/TL) <06731> [like.]

layu(TB)/dipetik(TL) <01272> [fleeth.]

14:2

Seperti bunga

Mazm 103:15; Yak 1:10; [Lihat FULL. Yak 1:10] [Semua]

lalu layu,

Mazm 37:2; 90:5-6; Yes 40:6-8 [Semua]

seperti bayang-bayang

Ayub 8:9; Mazm 39:5; 102:12; 109:23; 144:4; Pengkh 6:12 [Semua]

dapat bertahan.

Ayub 4:20; [Lihat FULL. Ayub 4:20]; Mazm 49:13 [Semua]

12:23

jauhlah(TB)/dijauhkan(TL) <02486> [God forbid.]

berhenti(TB/TL) <02308> [in ceasing. Heb. from ceasing. I will teach.]

baik(TB/TL) <02896> [the good.]

12:23

berhenti mendoakan

Bil 11:2; [Lihat FULL. Bil 11:2]; 1Sam 1:20; [Lihat FULL. 1Sam 1:20]; 1Sam 7:8; [Lihat FULL. 1Sam 7:8]; Rom 1:9-10 [Semua]

akan mengajarkan

1Raj 8:36; Mazm 25:4; 34:12; 86:11; 94:12; Ams 4:11 [Semua]

Catatan Frasa: JAUHLAH DARIPADAKU UNTUK BERDOSA ... DENGAN BERHENTI MENDOAKAN KAMU.

14:14

setengah alur .... ladang(TB)/setengah relung(TL) <04618 07704 02677> [an half acre of land. or, half a furrow of an acre of land.]

The original is obscure and variously understood; but it is probably a proverbial expression for a small space.

38:11

38:11

melihat Tuhan

Yes 12:2; [Lihat FULL. Yes 12:2]

yang hidup;

Ayub 28:13; [Lihat FULL. Ayub 28:13]; Mazm 116:9; [Lihat FULL. Mazm 116:9] [Semua]